Das Schweden, die Schweden, Stockholm und ich

Hej!
Der Typ erzeugt fotorealistische Bilder in Adobe Illustrator und Photoshop, ohne dabei etwas einzuscannen.

Umbedingt sein hp ansehen, remarkable:

click

Ha det bra,
Pukki

In den U-Bahnstationen findet man immer wieder große Plakate mit schwedischen Gedichten. Hier eines, dass mir am besten gefällt, von Theodor Gellerstedt:

Islossning
Ej var jag sky,
ej var jag våg:
död som en is
fjättrad jag låg.

Kom så du sol,
gjorde mig fri:
våg är jag nu,
sky kan jag bli.


Für alle, die der Sprache nicht mächtig sind, eine leienhafte Übersetzung:

Eisschmelze
Nicht war ich Himmel,
nicht war ich Welle:
Tot wie Eis
lag ich gefesselt.

Kam dann die Sonne,
machte mich frei.
Welle bin ich jetzt,
Himmel werd ich.

Ist nicht eins zu eins übersetzt, aber was solls. Im Schwedischen hört es sich sowieso besser an.

Ha det bra,
Pukki

So, Fotos hochgeladen, gibts hier mal ein Foto vom Hauptgericht:
(David wollte es fotografieren, ich hatte dieses Befürnis ja nicht)


Renntierfilet mit Zwiebeln und Morcheln im Blätterteig mit Kartoffeln und brauner Sauce... war sehr lecker :-)

und hier ein Foto vom Dessert:


Heidelbeerparfait mit Früchtecrobbler

Ha en bra dag,
Pukki

Weiß ja nicht, ob die Band im holden Österreich bekannt ist, aber hier sind sie es und sie treten im debaser club auf. Weiß noch nicht so recht, ob ich sie mir anhören soll.

Aber damit ihr wisst, von wem ich red, hier der link wo man in ihre Musik hineinhören kann, Video sehen und ein Foto gibts auch nocht:



und hier gehts zur offiziellen hp der Band.

Ha en bra dag,
Pukki